نیمی از سال 2023 گذشته و نویسندگان مطرح و برجسته دنیا کتابهای خود را منتشر کردهاند. آثاری که مرزهای جغرافیایی را درنوردیدهاند و قلبهای کتابخوانان و دوستداران هنر و ادبیات را تحتتاثیر قرار دادهاند.
در این مقاله تلاش کردیم تا جدیدترین و بهترین کتابهای 2023 را در ژانرهای گوناگون معرفی کنیم و نگاهی به خلاصه داستان و نویسندگان آنها داشته باشیم. ممکن است برخی از این کتابها هنوز در ایران ترجمه و چاپ نشده باشند اما قطعا در آیندهای نزدیک ناشران داخلی و مترجمان این آثار را روانه بازار خواهند کرد.
پس اگر دوست دارید از دنیای کلمات عقب نمانید و با لیست پیشنهادی وبسایتهای معتبر انگلیسی زبان آشنا شوید، با پی اس پی اکسپرس همراه باشید.
آنچه در این مطلب می خوانید:
با کتابهای منتخب دنیا آشنا شوید
آثاری که در ادامه به معرفی آنها خواهیم پرداخت، همگی از وبسایتهای مشهوری همچون Vulture، The New Yorker، Esquire، BBC، The New York Times، ELLE و … برگرفته شدهاند و سردبیران و منتقدان ادبی از میان انبوهی از کتابهای جدید، این لیست را تهیه کردهاند. ممکن است در میان این کتابها با متون غیرداستانی نیز مواجه شوید اما اکثر آنها رمانها و آثار داستانی برتر هستند که مخاطبان بیشتری نیز دارند. علاوهبراین در این مقاله اسامی کتابها و نویسندگان به زبان اصلی نوشته شدهاند تا مشکلی در ترجمه عناوین به وجود نیاید. همچنین شما نیز اگر بخواهید اطلاعات بیشتری در این باره به دست آورید، میتوانید اسامی را به راحتی سرچ کنید و نتایج درست را در گوگل به دست آورید.
کتاب Losing Music به قلم John Cotter
جان کوتر سی ساله بود که برای اولین بار متوجه شد که گوشش زنگ میزند و وزوزی اذیتکننده را مدام میشنود. این صدا به مرور بیشتر شد و همراه با سرگیجه، ناشنوایی نسبی را نیز برایش به وجود آورد. این اتفاق چنان هولناک، عجیب و به یک باره بود که زندگیاش را زیرورو کرد. او در دورانی بود که میخواست تدریسش را ادامه دهد، کتاب بنویسد و در شغلش پیشرفت کند اما ناگهان خود را در موقعیتی دید که گویی کاملا فلج و وابسته به دیگران شده بود.
وقتی که پزشک تشخیص داد که او مبتلا به بیماری منییر است، مجبور شد تا همواره سمعک داشته باشد و تصمیم گرفت تا تدریس را رها کند، دیگر ننویسد و سبک زندگیاش را تغییر دهد. گویی او سفری نامعلوم را آغاز میکند که از سر ناامیدی و تلاش برای سازگاری با ناتوانیاش است و در طول این سفر به موضوعات عمیق و مهمی همچون سرنوشت، تصادف و معنای زندگی میاندیشد.
کتاب حاضر خاطرات واقعی نویسنده است؛ خاطراتی که حول محدودیتهای علم پزشکی میچرخد و به طور صادقانهای به تابوهای جامعه میپردازد. با مطالعه کتاب Losing Music تجربهای منحصربهفرد به دست میآورید و نگاهی نو نسبت به زندگی پیدا میکنید.
واشنگتن پست نیز درباره این کتاب مینویسد: «جان کوتر توانسته با خاطرات تکاندهنده خود ثابت کند که چگونه ناشنوایی، انسان را از افراد نزدیک زندگیاش جدا میکند. همچنین به ما کمک میکند تا بهتر درک کنیم که هر ناتوانی و بیماری میتواند احساس فرد از خود را تغییر دهد.»
کتاب Blue Hour اثر Tiffany Clarke Harrison
یکی از بهترین کتابهای 2023، اولین رمان تیفانی کلارک هریسون است که روایتی تکاندهنده و زنانه دارد. راوی داستان عکاسی بااستعداد است که همواره برای مادرشدن در ترس و تردید به سر میبرده و به تازگی نیز فرزند خود را سقط کرده است. او به عنوان یک دورگه در یک دوگانگی به سر میبرد و در تلاش است تا احساساتش را برای همسرش آشر بنویسد.
در این بین او شاگردی سیاهپوست به نام نوح دارد؛ پسری بااستعداد و عاشق عکاسی که در طی ماجرایی پلیس به او شلیک میکند. این حادثه دگرگونیهای درونی زیادی برای راوی داستان به وجود میآورد و رابطهای خاص میان او و نوح شکل میگیرد.
میتوان گفت روایت کتاب ساعت آبی تکه تکه است اما به خوبی مخاطب را با خود همراه میکند و تصویری از یک تراژدی خانوادگی و مادری شکستخورده ارائه میدهد. همچنین اشاراتی به موضوع نژادپرستی در آمریکا دارد و توانسته ریزبینانه و هنرمندانه این موضوع را به چالش بکشد.
رمان Blue Hour توانسته یکی از جنجالیترین کتابهای وبسایت گودریدز شود و از منظر منتقدان ادبی نیز از جمله آثاریست که میتواند به عنوان بهترین کتاب سال انتخاب گردد.
کتاب Seventy Times Seven: A True Story of Murder and Mercy اثر Alex Mar
روایتی جسورانه و در عین حال حساس الکس مار از یکی از جوانترین محکومان به اعدام در آمریکا. کتاب حاضر به عنوان اثری غیرداستانی گزارشی جذاب و فراموشنشدنی از تاریخ اجتماعی ایالات متحده ارائه میدهد و قصه زندگی دختری نوجوان را به تصویر میکشد که جنایتی را مرتکب شده است.
ماجرا از جایی آغاز میشود که در یک بعدازظهر بهاری در سال 1985 در شهر گری ایالات ایندیانا، یک دختر پانزده ساله به نام پائولا کوپر یک زن مسن به نام روث پلکه را در تهاجمی خشونتآمیز به قتل میرساند. پس از کشته شدن این زن که معلم کتاب مقدس نیز بوده، مردم موافقند که یک دانشآموز کلاس دهم اعدام شود اما ماجرا از جایی جالب میشود که نوه قربانی، دختر را میبخشد و حتی برخلاف نظر خانوادهاش، برای نجات جان او کمپینی برگزار میکند!
این اتفاق یک تراژدی تمام عیار میشود و مطبوعات نیز چنان عاشق این سوژه جذاب میشوند که به سرعت اخبار این قتل در سراسر جهان پخش میگردد و میلیونها انسان در حمایت از پائولا طوماری را امضا میکنند.
درهمین حال که پائولا در انتظار اعدام است، ماجرای او تنشی در محافل حقوقی ایجاد میکند و پرسشهای عمیقی حول ارزش زندگی انسانها شکل میگیرد. پرسشهایی نظیر: وقتی دنبال عدالت هستیم، دقیقا چه چیزی را طلب میکنیم؟ آیا بخشش یک عمل شجاعانه است یا کاری بیهوده و از سر ناامیدی؟
نویسنده در کتاب خود به خوبی توانسته روایتی متفاوت از تاریخ نظام عدالت کیفری ایالات متحده بنویسد و گریزی به روابط نژادی در آمریکا، خشونت جنسی در خانه و افراط در سیستم قضایی آمریکا بزند.
کتاب Birnam Wood اثر Eleanor Catton
یکی جدیدترین کتابهای 2023 و از پرفروشترین کتابهای بینالمللی که النور کاتن، برنده جایزه بوکر 2013، آن را به نگارش درآورده و میتوان این اثر را تریلری چندلایه و شخصیت محور دانست که رگههای از طنز و خشونت را داراست.
ماجرای کتاب بیرنام وود از سال 2017 آغاز میشود، زمانیکه زمینلرزهای در جزیره جنوبی نیوزلند رخ میدهد و مزرعه بزرگی را متروکه و خراب میکند. این اتفاق سبب میشود تا گروهی از باغبانهای غیرقانونی از این فضا استفاده کنند و محصولات خود را در آنجا بکارند.
سرانجام یک میلیاردر مرموز آمریکایی به نام رابرت لمواین به این مکان علاقهمند میشود و به میرا باغبان مزرعه میگوید که برای ساختن پناهگاه آخرالزمانی خود به آنجا آمده است! هرچند که مشخص نیست نیت واقعی او چیست اما وقایعی رخ میدهد که آنها مجبور میشوند به همدیگر اعتماد کنند؛ هرچند که از نظر سیاسی به هیچ وجه همسو نیستند. میتوان گفت نویسنده در کتاب خود به خوبی توانسته تصویری درخشان از نیات و انگیزههای درونی انسان ارائه دهد و پیچیدگیهای روح آدمی را روایت کند.
کتاب The Great Displacement به قلم Jake Bittle
کتابی غیرداستانی درباره تغییرات آبوهوایی و جوامعی که زندگیشان تحتتاثیر مشکلات اقلیمی قرار گرفته و مجبورند که آوارگی و دوری از خانه و شهر خود را تجربه کنند.
جک بینتل به عنوان یک روزنامهنگار در کتاب جابهجایی بزرگ تلاش کرده تا از پیامدهای زیستمحیطی و تحولات آینده سخن بگوید. او به خوبی نشان میدهد که در چند دهه گذشته ایالات متحده نیز درگیر این مشکلات بوده و هیچ بعید نیست که در آیندهای نزدیک میلیونها نفر در سراسر جهان به خاطر زنده ماندن و دوری از قحطی و بالاآمدن سطح آبها پراکنده شوند.
کتاب حاضر جغرافیایی جدید برای ما ترسیم میکند که به تازگی در حال رخ دادن و مشاهده است و تاثیراتش را بر اقتصاد جوامع نیز میگذارد. طبق پیشبینی نویسنده طی پنجاه سال آینده، میلیونها آمریکایی گرفتار این چرخش آوارگی خواهند شد، بهطوری که بزرگترین مهاجرت در تاریخ آمریکا به داخل و شمال این کشور رخ خواهد داد.
کتاب I Am Still With You به قلم Emmanuel Iduma
امانوئل ایدوما در روایتی بینظیر و ریتمدار سفر خود به سرزمین پدریاش، نیجریه، را به تصویر میکشد. او در این کتاب ترکیبی از چند ژانر گوناگون است و میتوان ردپای خاطرهنویسی، گزارشنویسی و تاریخ و سیاست را در آن مشاهده کرد.
ماجرا از جایی آغاز میشود که نویسنده پس از سالها زندگی در نیویورک تصمیم میگیرد برای پیدا کردن عموی مفقودش به نیجریه بازگردد.
عمویی که همنام اوست و در اواخر دهه 1960 در جنگ داخلی نیجریه مفقود شده است؛ جنگی تمام عیار که بسیاری از خانوادهها را به نابودی کشاند. به همین خاطر ایدوما تصمیم میگیرد شهر به شهر بچرخد، با اقوام دور و نزدیک ارتباط برقرار کند و خاطراتشان را بررسی نماید. حتی او به سراغ کتابخانههای دانشگاهی میرود تا اسنادی قدیمی را پیدا کند و پاسخی برای پرسشهای بیابد.
نویسنده در این کتاب علاوهبر پرداختن به مسئله شخصی خود، داستان بسیاری از خانوادههای جنگزده را به تصویر میکشد و روایتی تاریخی و سیاسی ارائه میدهد.
کتاب Maame به قلم Jessica George
یکی از بهترین کتابهای 2023 و یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز که توانسته روایتی جذاب و عمیق درباره احساس شادی و گناه و یافتن معنای زندگی ارائه دهد.
ماجرای کتاب حاضر درباره دختری جوان به نام مامه است که به تنهایی در لندن زندگی میکند و از پدرش که مبتلا به بیماری پارکینسون است مراقبت میکند. مادرش نیز مدتهاست که به سفری طولانی در غنا رفته.
او در محل کار نیز در عذاب است؛ مدیرش مانند کابوس شبانه میماند و خودش نیز از اینکه تنها سیاهپوست جمع است خسته شده. سرانجام زمانیکه مادرش از غنا برمیگردد، او تصمیم میگیرد تا زندگی جدید خود را آغاز کند.
مامه میخواهد تمام «اولین»های زندگیاش را تجربه کند و شادی و هیجان بخشی جداییناپذیر از روزهایش باشد. او هم در زندگی شخصی و عاطفیاش ریسکهایی میکند و هم در کار و حرفهاش. سرانجام یک تراژدی تمام عیار رخ میدهد و فاجعها همه چیزش را بهم میریزد.
نثر کتاب Maame عمیقا تاثیرگذار، طنازانه و زنانه است و به خوبی نگاهی به مفاهیم خانواده، نژادپرستی، لذت زنانه، پیچیدگی عشق، و قدرت نجاتبخش دوستی انداخته است.
کتاب Sam به قلم Allegra Goodman
آلگرا گودمن در رمان جدید خود، روایتی ناب از و فراموشنشدنی از زندگی دختری نوجوان ارائه میدهد که در دوران بلوغ خود به سر میبرد و مدام در حال یافتن پاسخی برای پرسشهای خود درباره مفاهیمی همچون طبقه اقتصادی، والدین، اعتیاد، شهوت، عشق و قدرت است. نویسنده در این داستان توانسته با ظرافت تمام قصه زندگی سام را برای مخاطبان خود تعریف کند.
ماجرا از هفت سالگی سام شروع میشود. او در بورلی ماساچوست زندگی میکند و خانواده چندانی ثروتمندی ندارد. او عاشق پدرش است، هرچند که او چندان دوروبر دخترش نیست. از آن سو مادر سام برای کسب درآمد و گذران زندگی بسیار تلاش میکند. کم کم سام بزرگ میشود و تعارضهایی با مدرسه و همسنوسالانش پیدا میکند. حتی به خودش نیز شک میکند و خواهان آن است که موردتوجه دیگران قرار بگیرد و …
کتاب Spare به قلم Prince Harry
کمتر کسی در دنیا پیدا میشود که با خاندان سلطنتی بریتانیا آشنا نباشد. حاشیه همواره با این خانواده عجین بوده و شایعات و پرسشهای زیادی درباره روابط خانوادگی آنها مطرح است. پرنس هری نیز با ازدواج جنجالی خود و خروجش از خانواده سلطنتی در سال 2020 بار دیگر توجه مطبوعات را به خود جلب کرد. حال او با نوشتن اثر جدید خود که پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز نیز شده است، روایتی فراموش نشدنی از زندگی خود ارائه میدهد.
میتوان گفت یکی از پرحاشیهترین و غمانگیزترین وقایع قرن بیستم، مرگ مادر پرنس هری و پرنس ویلیام بود؛ یعنی پرنسس دایانا. پس از آن بود که مردم سراسر جهان و رسانهها توجه زیادی به این دو پسر کردند و بسیاری این پرسش را در ذهن داشتند که پس از مرگ مشکوک مادرشان چه چیزهایی در انتظارشان است.
پرنس هری نیز با هوشمندی تمام این سوژه را قصه اصلی کتاب خود کرده و از کودکی خود مینویسد. از دورانی که مادرش هنوز در قید حیات بوده تا وقتیکه او را از دست میدهد و مجبور میشود اندوه را به شکلی عمیقتر تجربه نماید. هری در مدرسه مدام در حال تلاش و مبارزه بود، با خشم و تنهایی دست و پنجه نرم میکرد و چون مطبوعات را مقصر مرگ مادرش میدانست، تلاش میکرد تا در کانون توجه بودن را بپذیرد.
در بیست و یک سالگی به ارتش بریتانیا پیوست. نظم و انضباط او را پخته و منظم کرد. اما باز هم بیش از هر زمان دیگری احساس گمراهی میکرد و از استرس پس از سانحه رنج میبرد و مستعد حملات عصبی بود. مهمتر از همه، او نتوانسته بود عشق واقعی را پیدا کند.
سپس با مگان آشنا شد و تمام جهان عاشقانههای سینمایی این زوج را دنبال میکردند. اما از همان ابتدا، هری و مگان تحت فشار رسانهها قرار گرفتند و موج توهین، نژادپرستی و دروغ به سمتشان روانه شد. هری با تماشای رنج همسرش، و به خاطر امنیت و سلامت روانیشان از کشورش به نوعی فرار کرد تا از تکرار تراژدی جلوگیری کند. او نیز مانند مادرش تنها فردی بود که تلاش کرد از خاندان سلطنتی جدا شود و زندگی خودش را داشته باشد…
پس برای آنکه بتوانید با درونیات و خاطرات پرنس هری بیشتر آشنا شوید، این کتاب زندگینامه را از دست ندهید.
کتاب Age of Vice اثر Deepti Kapoor
دیپتی کاپور نویسنده مشهور هندی یکی از بهترین کتابهای 2023 را نوشته و تاکنون نیز از پرفروشترینهای نیویورک تایمز بوده است.
ماجرا از ساعت سه بامداد در دهلی نو آغاز میشود. یک مرسدس بنز با سرعت از حاشیه خیابان منحرف میشود و در یک چشم به هم زدن پنج نفر کشته میشوند. ماشینی که متعلق به یک مرد ثروتمند است، اما وقتی گرد و غبار فرو مینشیند، خبری از صاحب آن نیست تنها یک خدمتکار پشت رول نشسته و بسیار شوکه شده است و نمیداند که چطور این اتفاقات عجیب افتاده و منجر به این حادثه و مرگ چندین نفر شده است…
داستان کتاب حاضر به خوبی توانسته تصویری از هند معاصر ارائه دهد و خانوادهای را به ما معرفی نماید که تشنه به خشونت و انتقام است و فساد، قدرت و ثروت حرف اصلی را در آن میزند. خانوادهای پرنفوذ که مورد نفرت دیگران است و در املاک مجلل خود، مهمانیهای بزرگ برگزار میکند.
شما در طی داستان با شخصیتهای اصلی این خانواده آشنا میشوید که هر یک چگونه به قدرت رسیدهاند و چگونه درگیر دوستیهای دروغین و روابط عاشقانه ممنوعه شدهاند.
کتاب The Faraway World به قلم Patricia Engel
پاتریشیا انگل برای اثر جدید خود قالب داستان کوتاه را انتخاب کرده و ده داستان جذاب و خواندنی را به نگارش درآورده است. این مجموعه داستان که منتخب سردبیران نیویورک تایمز نیز هست، موضوع مهاجرت، عشق، فداکاری و اخلاقیات را محور اساسی آثار خود قرار داده است.
برای مثال میتوان به داستان دو مهاجر کلمبیایی در خیابانهای بارانی شهر نیویورک اشاره کرد که هرکدام گذشتهای تلخ را پشت سر گذاشتهاند. و یا در کوبا زنی متوجه میشود که استخوانهای برادر متوفیاش دزدیده شده و عشق زندگیاش از اکوادور برای دیدار یک شبه او بازمیگردد. و یا زن و شوهری که پول نقدی در دست ندارند و مجبورند در میامی زندگی کنند و …
کتاب Hell Bent به قلم Leigh Bardugo
کتاب حاضر را میتوان قسمت دوم مجموعه الکس استرن دانست. شخصیتی عجیب و جذاب که این بار باید وارد انجمنهای مخفی شود، درگیر جادوگری و شعبدهبازی گردد و برای نجات شریک زندگیاش راهی جهنم شود!
الکس که بار دیگر به دانشگاه ییل بازگشته است، متوجه مرگ عجیبوغریب اساتید دانشگاه میشود و کم کم پی میبرد که چیزی مرگبار در انتظار همه آنهاست. سرانجام او برای نجات دوستش دروازهای به دنیای زیرین پیدا میکند و میداند که قرار است با انواع هیولاها درگیر شود و تاریکی را در آغوش بگیرد…
پیشنهاد میکنیم برای فهم و ارتباط بیشتر با رمان، جلدهای پیشین الکس استرن را مطالعه کنید و شناختی نسبی از آن داشته باشید.
کتاب The Survivalists به قلم Kashana Cauley
داستان این رمان درباره یک وکیل سیاهپوست مجرد به نام آرتاست که پدر و مادرش فوت شده و به تنها چیزی که فکر میکند، موفقیت و پیشرفت است. تا اینکه عاشق یک کارآفرین در حوزه قهوه میشود و زندگیاش پس از آن زیرورو میگردد.
روایت کتاب حاضر از طنزی سیاه برخوردار است و نویسنده توانسته با شوخطبعی و ایجاد کنجکاوی قوانین و اصول اخلاقی جامعه را نیز به بازی بگیرد.
کتاب Central Places اثر Delia Cai
آدری ژو به محض پایان دوران دبیرستان، شهر کوچک خود در ایالت ایلینوی را ترک میکند و راهی نیویورک میشود. او از همان موقع به بعد تلاش میکند تا به فردی تبدیل شود که همیشه آرزویش را داشته است. زنی که شغلی پردرآمد و پرفشار دارد و توانسته یک رابطه عاطفی بینقص داشته باشد.
اما زمانیکه تصمیم میگیرد نامزد سفیدپوست خود را به والدین چینی مهاجرش معرفی کند، چالشهایش شروع میشود. آدری میداند برای آنکه بتواند از کمکهای مالی خانوادهاش بهرهمند شود، باید بار دیگر با آنها ارتباط برقرار کند و با گذشتهای که از آن فرار کرده روبهرو شود.
با بازگشت او به شهر کوچکشان، با پدر و مادرش روبهرو میشود. والدینی که سالها از او انتظارات سختی داشتهاند و هیچگاه نیز رابطهشان صمیمی نبوده است. از سوی دیگر با دوستان قدیمیاش ملاقات میکند و متوجه میشود که همه آنها تشکیل خانواده دادهاند. اما چالشبرانگیزترین دیدار او به فردی به نام کایل بازمیگردد. پسری که در نوجوانی عاشقش بود اما نتوانسته بود با او رابطهای پایدار برقرار کند.
با اینکه آدری میداند نامزدش بن، فردی مناسب برای اوست اما دیدن کایل او را به یاد گذشتهها میاندازد و دچار چالشهای درونی بسیاری میشود. سرانجام در طول یک هفته فاجعهبار، او مجبور میشود تا روابط و پیوندهای پرتنش خود را بار دیگر بررسی کند و تصمیم بگیرد که آیا زندگی کنونیاش همان چیزی است که واقعا میخواهد یا نه!
کلام پایانی
اگر پیگیر کتابهای روز دنیا هستید و فکر میکنید موردی در این لیست حضور ندارد، حتما نام آن را برایتان بنویسید. حتی اگر کتابهایی از این لیست را مطالعه کردهاید، حتما نظرات مثبت و منفی خود را با ما به اشتراک بگذارید.
سوالات متداول
پرفروشترین و بهترین کتابهای 2023 چه آثاری بودهاند؟
کتاب بیرنام وود به قلم النور کاتن
کتاب مامه به قلم جسیکا جورج
کتاب Spare به قلم پرنس هری
کتاب Age of Vice به قلم دیپتی کاپور